ЖАМЕН АМАДИС

(Amadis Jamyn) — французский поэт школы Ронсара (1530-1585); был секретарем Карла IX. Не обладая фантазией и оригинальностью Ронсара, Ж. превзошел своего учителя изящной отделкой стиха. Он закончил (начиная с XII песни) перевод "Илиады", начатый Гюго Салелом, и издал весь перевод в 1580 г.; кроме того, перевел три песни "Одиссеи".

Ср. Sainte-Beuve, "Tableau de la poésie française au XVI s.".